Advanced and Consistent Sorting Options for Category Lists Across all Apps

At the moment, different apps offer different sorting options for category lists.

Blog / Zero apps:
- Recent
- Popular
- Title A–Z
- Title Z–A
- Custom
- Random

eCommerce app:
- Price: Low to High
- Price: High to Low
- Newest
- Highest Rated
- Most Reviewed
- Most Popular
- Custom
- Suggestion

Combine all existing sorting options and make them available across all apps.

The final, unified list of sorting options for all apps should be:
✅ Custom
✅ Highest Rated
✅ Most Popular
✅ Most Reviewed
✅ Newest
✅ Oldest
✅ Price: High to Low
✅ Price: Low to High
✅ Random
✅ Recent
✅ Title A–Z
✅ Title Z–A

☝️ Additionally, this list of available sorting options should be accessible to site visitors, similar to how sorting works in the eCommerce app.

☝️ Admins should be able to manage which sorting options appear in the sorting dropdown and control their availability.